FLOSS Manuals

 English |  Español |  Français |  Italiano |  Português |  Русский |  Shqip

Freedom Fone Spanish edition

Farm Radio International

Farm Radio International (www.farmradio.org) es una organización sin ánimo de lucro canadiense que ayuda a los agricultores de África en el tema de la seguridad alimentaria. Farm Radio trabaja con más de 290 radios asociadas de toda África para formar a los radiodifusores, crear lenguaje de radio y llevar a cabo campañas educativas por radio sobre temas relacionados con la agricultura para mejorar las condiciones de vida de los agricultores.

"...la radio tiene algunos problemas: si te pierdes el programa, te pierdes la información; con la radio no se puede ofrecer información a la carta, y tampoco es un canal fiable para interactuar con los oyentes. Este es un escollo para Farm Radio porque, a pesar de que la radio es la principal fuente de información a través de un medio de información para los agricultores, sabemos que su fuente de información favorita son sus compañeros - ¡los demás agricultores!"
-- Bart Sullivan, especialista en TIC y Radio de Farm Radio International

Desde enero de 2010, Farm Radio utiliza Freedom Fone para aumentar el impacto de sus programas de radio educativos y para implicar más las voces de los agricultores.

El Kuku Hotline, Tanzania

A principios del 2010, Radio Maria llevó a cabo en Tanzania una campaña sobre las mejores prácticas para las pequeñas explotaciones dedicadas a la cría de aves de corral. El objetivo específico era disminuir el índice de mortalidad de los pollos del 60% al 20% con consejos sencillos, baratos y muy prácticos.

En colaboración con Radio Maria, Farm Radio decidió lanzar un concurso para evaluar el impacto que la campaña había tenido sobre los criadores de aves de corral de la zona. El concurso se realizó con el uso de la función de Freedom Fone Deja un mensaje (LAM) y se anunció en antena con una serie de estribillos de radio.

Se invitó a los agricultores a que llamasen y comentasen el impacto de la campaña y se les preguntó qué habían previsto hacer para mejorar sus prácticas agrícolas. Los premios para los ganadores fueron 20 camisetas de colores llamativos de Kuku Hotline.

"Primero tengo previsto construir un edificio adecuado para que los pollos estén seguros y poder cuidarlos - utilizaré el dinero que obtenga de la venta de los huevos para mejorar mis instalaciones. En segundo lugar abriré una cuenta bancaria para ahorrar dinero para pagar la escuela de mis hijos. Gracias a Kuku Hotline, gracias"
-- Neema Mbise, uno de los ganadores, criador de pollos de Morogoro, Tanzania

El servicio ha recibido más de 1.400 llamadas en un mes. En las dos últimas emisiones de la campaña, se transmitieron los 20 mensajes ganadores en Radio Maria.

La Kuku Hotline se hizo popular porque permitía escuchar las voces reales de los agricultores por radio. Esto animó a Radio Maria y Farm Radio International a utilizar Freedom Fone para hacer la radio más interactiva y crear campañas radiofónicas más participativas.

Farmers Phone, Ghana

En Ghana, la función del Menú de Voz de Freedom Fone se utilizó para compartir toda una serie de datos sobre agricultura con agricultores en dos idiomas locales: el akan y el ewe. Los agricultores podrían escoger entre una serie de opciones del menú:

  • "Para escuchar los precios del mercado, pulse 1" lo que daba al agricultor los precios actualizados de los 3 productos principales de 3 mercados locales de la región del Volta;
  • "Para escuchar un resumen del programa de radio de la semana pasada, pulse 2" lo que permitía al agricultor escuchar un resumen del programa de la semana anterior;
  • "Para dejar un mensaje para los presentadores de la radio, pulse 3" lo que daba al agricultor la posibilidad de hacer una pregunta o dejar un mensaje para el programa;

"Al ofrecer a los agricultores precios de mercado actualizados se les permite tomar decisiones mejor informadas. Por ejemplo, si sé que el precio de mis boniatos será de 1.2 dólares/kg en el mercado de Abotoasi y de 1.4 dólares/kg en el mercado de Akatsi, que está 20 km más lejos de mi casa, puedo decidir si vale la pena buscar un medio de transporte para recorrer la distancia suplementaria hasta Akatsi o no - ¡de todas formas puede resultar demasiado lejos!" comenta Sullivan.

Entre enero y abril de 2010, el servicio recibió más de 4.500 llamadas. Un grupo de unos 50 agricultores utilizaba el servicio ampliamente semana tras semana y les tomaba unos dos minutos obtener la información sobre los precios del mercado que querían antes de finalizar la llamada.

La mayoría de llamadas se realizaban antes de las 6 de la mañana, cuando el coste por llamada era más barato. Aunque el precio seguía siendo un problema, los agricultores seguían utilizando el sistema porque les permitía sacar partido de la información que recibían.

"Dábamos a los agricultores una información que les resultaba realmente útil, y las emisoras de radio con las que colaborábamos tenían la capacidad natural y el material para realizar las grabaciones y editarlas. Para ellos utilizar Freedom Fone resultó muy sencillo," explica Sullivan.

Actualmente, Farm Radio International sigue utilizando Freedom Fone para transmitir información sobre la agricultura, ha ampliado su cobertura hasta Mali, y también está estudiando la posibilidad de llegar a Uganda y Malawi.

Papel de Freedom Fone:

  • Utilizarse en servicios de información a la carta
  • Realizar campañas educativas participativas
  • Proporcionar información en tiempo real a la población rural 

There has been error in communication with Booktype server. Not sure right now where is the problem.

You should refresh this page.