FLOSS Manuals

 English |  Español |  Français |  Italiano |  Português |  Русский |  Shqip

Freedom Fone Spanish edition

Acerca de esta guía

Esta guía la redactaron conjuntamente en noviembre de 2011, durante un período de seis días en Nyanga Zimbabwe, un equipo de 11 personas procedentes de 6 países.

Kubatana nos reunió y extrajo el contenido de nuestras cabezas, las experiencias de miles de otras personas que forman parte de la historia de Freedom Fone y el apoyo de los donantes y simpatizantes que creyeron en el espíritu de Freedom Fone.

Para muchos de nosotros, que estamos acostumbrados a que el proceso de creación lleve meses y a veces años, la herramienta y el proceso que utilizamos y que se denomina Booksprint fue una revelación. El pensamiento individual y la escritura, los equipos de dos personas, el espíritu de todo el equipo impulsado por un tema importante, el desacuerdo, el compromiso posible y el consenso con la idea en mente de acabar la guía respetando la fecha límite, nos llevaron a todos a través de una montaña rusa que resultó divertida y satisfactoria.

Setecientas horas de nuestro esfuerzo colectivo produjeron alrededor de treinta mil palabras de descripción y muchas ilustraciones que esperamos formen un conjunto coherente y una herramienta útil para ayudarle a utilizar este fantástico software denominado Freedom Fone.

La historia nunca es completa y su contribución puede ayudar a mejorar este manual y a 'mantenerlo vivo'. Al utilizar Freedom Fone, probar esta guía fuera y hacernos saber si le ha sido útil - ¡usted también se convertirá en autor de algo que en realidad ayuda a muchos otros!

Entrará a formar parte de la comunidad de programadores de Software libre y de Código abierto y los usuarios que están cambiando los paradigmas de la propiedad y el control de la información y de las herramientas informáticas. Le damos las gracias, le agradecemos también por su colaboración y le deseamos todo lo mejor en su viaje con Freedom Fone.

¡Que el espíritu de Ruparara esté con usted! 

There has been error in communication with Booktype server. Not sure right now where is the problem.

You should refresh this page.