FLOSS Manuals

 English |  Español |  Français |  Italiano |  Português |  Русский |  Shqip

Freedom Fone Portuguese edition

Tecnica de Gravação

Este capitulo é acerca de criar alta qualidade de gravações e como evitar barulhos que disturbam. Os pontos a seguir são válidos para todos os tipos aparelhos de gravação quer use microfone externo ou aquele que esta integrado dentro do gravador.

Quando gravando para o Freedom Fone, recorde-se acomodar o 1-2 segundos que leva a alguem escolher o seu menu de seleção  e por o telefone de volta ao ouvido. Desta vez pode ser enchido de um tinido ou a  introdução curta, assegurando que o chamador não perde as primeira poucas palavras da sua mensagem.

Entrevistas / Discurso


Num quarto

  • Escolha um quarto apropriado, por exemplo, com mobilia, carpete no chão, cortinas, poucas janelas.
  • Evite disturbios por exemplo ventoinha, ventoinha do computador, AC, janelas abertas, telephones a tocar
  • Escolha uma posição na esquina do quarto.
  • Fique a frente do entrevistador. E muito melhor do que estar sentado numa mesa.
  • O microfone deve apontar para uma esquina, por isso coloque o entrevistador correctamente.
  • Segure o microfone correctamente. Para a maioria dos micros a distancia para a boca é de 10-20 cm.
  • Nunca deixe o seu entrevistador segurar o microfone porque perderá o control sobre a gravação.
  • Segure o microfone bem calado. Retire braceletes e aneis para evitar barulhos acidentais quando as mesmas se mexem contra sitios duros.
  • Sempre que possivel use um escudo de vento para recortar os barulhos de freqüência baixas produzidos quando o ar bate a membrana de um microfone.
  • When recording digitally follow these rules of thumb:
    • O nivel de gravação nunca deve atingir 0 decibel (dB). Niveis acima de 0 produzem distorções que destroêm a gravação e reduz a audibilidade.
    • Recomendamos que os picos não atinjam mais alto do que -6 dB.
  • Use sempre auscultadores de cabeça para verificar a qualidade do som veja Conteudo Produção).
  • Não se esqueça começar com a gravação!
  • Verifique constantemente o nivel de gravação - mas mantenha contacto com o olho com o entrevistador


 
Uma boa tecnica de gravação dentro do quarto


 
Má tecnica de gravação dentro do quarto


 
Boa tecnica de gravação dentro do estúdio

   
Má tecnica de gravação dentro do estúdio

Fora

  • Escolha uma localiza1ão apropriada para evitar barulhos não desejados/disturbios por exemplo carros barulhentos, aviões, música, vento.
  • Para Vox Pops, escolha um local não com muita gente, com passos, pessoas a conversar e onde pessoas encontram-se relaxadas e não apressadas (evite a hora da ponta).
  • Segure o microfone longe de barulhos disturbantes (mais importante o trafico).
  • Não se esqueça de iniciar a gravação.
  • Verifique o nível de gravação de vez em quando - mas mantenha contacto com o olho com o entrevistador.


 
Boa tecnica de gravação no campo

   
Ma tecnica de gravação no campo

Sons

  • Grave claramente, sons reconheciveis e curtos (por exemplo batidas da porta, passos, uma janela partindo). Evite sons complexos, longos e do ambiente.
  • Aproxime-se a fonte e fique o mais proximo possivel com o microfone - mas evite atingir 0 dB (veja em cima).
  • Se possivel, faça varias gravações para encontrar o melhor nivel de gravação.
  • Evite tudo que pode distrair ou confudir o ouvinte (ex: barulhos no meio ambiente).
  • Não misture sons com discursos, devem estar separados para manter o discurso claro e áudivel.

There has been error in communication with Booktype server. Not sure right now where is the problem.

You should refresh this page.