FLOSS Manuals

 English |  Español |  Français |  Italiano |  Português |  Русский |  Shqip

Freedom Fone Portuguese edition

Glossário

A

Allison Voz - Uma voz feminina usada por Voz Cepstral para a síntese de voz.

API - Aplicação a Programar Interface - Uma interface utilizada por uma aplicação de software para permitir a interação entre si e outros softwares.

Arquivo - Um ficheiro, geralmente comprimido, contendo vários arquivos.

B

Backend Sweeper - Um serviço que é executado nos bastidores para remover registros de chamadas e logs do sistema em intervalos regulares.

BIOS - Básico Input Output Sistema, proporciona baixo nível de configuração do computador.

Bug - Comportamento de outro programa do que o esperado ou desejado.

Bug Report - Usualmente um e-mail ou uma entrada em base de dados de bugs pedindo ajuda com um erro específico. Bom estado bug relatórios que o software foi utilizado (distribuição Linux e versão, nome do aplicativo e versão), o que o usuário tentou fazer e qual foi o resultado esperado, o que aconteceu em vez disso, eo que o usuário tentou, a fim de corrigi-lo. É particularmente útil para explicar como para reproduzir o problema, se é repetível. Arquivos de log do incidente deve ser anexado.

C

Cache - Uma memória cache é uma parte de um sistema de processamento de informações usadas para armazenar dados usados recentemente ou utilizadas com frequência para acelerar o acesso repetido a ele. Um cache de Web mantém cópias dos arquivos de páginas da web.

CDR - Chamada de Dados Registrado

Cepstral Voice - Um serviço de síntese de voz para converter texto em áudio.

Commando - Arquivo executável ou concha construído em.

Cron or cronjob - Um comando a ser executado automaticamente em um horário definido com o comando cron ou uma de suas variantes, como anacron.

Cabo cruzado - Um cabo de rede de computador que é utilizado para ligar dois dispositivos de rede directamente uma à outra sem a necessidade de um roteador de rede.

CSV - Coma Valor Separado - Um formato simples para uma planilha. Arquivos CSV são arquivos de texto onde cada célula é separado por uma vírgula, e cada linha é separada com um retorno. Este formato muito simples é compreensível por muitos programas diferentes.

D

Default - A value that is used when an input has not been provided.

Demo site - Um site que permite testar e explorar a funcionalidade de um pedaço de software.

DTMF - Discagem Freqüência Modulada Tone. O tom que é feita quando uma tecla é pressionada em um telefone durante uma chamada.

F

Firefox - Firefox é o mais popular navegador gratuito e de código aberto, desenvolvido pela Fundação Mozilla.

FLOSS - Software Livre / Libre Open, licenciado, de modo a garantir as liberdades essenciais dos usuários de software de código-fonte e reutilização. Uma combinação de Software Livre e Open Source Software, com Libre adicionado para enfatizar que a liberdade do software é essencialmente uma questão de direitos, não de preço.

Forum - A web-based ferramenta de discussão on-line.

Freedom Fone Serviço - Descreve o serviço de informação de uma organização está prevendo um alvo Fone público usando Freedom Fone.

FreeSWITCH - A tecnologia utilizada para lidar com chamadas recebidas e encaminhá-los para o destino apropriado

Frontend Sweeper - Uma imagem de exibição atual na tela do computador destacando um cenário específico.

Functionality - O conjunto de tarefas que um pedaço de software pode executar.

G

GBV - Gênero Violência Baseada

Gedit - Um editor de texto simples e fácil para o GNOME. É compatível com UTF-8, fornece ferramentas para edição de código-fonte e pode ser estendido com plugins.

GSM - A tecnologia usada por trás de comunicação móvel

GUI - Interface gráfica do utilizador - Interface de usuário do Windows que oferece, ícones, controle do mouse, vários tipos de letra, e assim por diante.

I

TIC - Tecnologia da Informação Comunicação

IMEI - Um número de identificação único, utilizado em todos os dispositivos de GSM, semelhante a um número de série.

IP Endereço -Endereço Internet Protocol - Um endereço IP é um número que identifica um computador em particular na Internet. Na versão anterior 4 do Protocolo de Internet um endereço IP consiste de quatro bytes (32 bits), muitas vezes representados como quatro inteiros no intervalo 0-255 separados por pontos, como 74.54.30.85. No IPv6, o que a Net está mudando para um endereço IP é quatro vezes mais tempo, e é composto de 16 bytes (128 bits). Ele pode ser escrito como 8 grupos de 4 dígitos hexadecimais separados por dois pontos, como 2001:0db8:85a3:0000:0000:8a2e:0370:7334.

ISO - Uma cópia do conteúdo de um suporte (tipicamente um CD ou DVD) para fins de download, e é então utilizado para criar cópias.

ISP - (Provedor de serviços de Internet) é uma empresa ou organização que fornece acesso à Internet para seus clientes.

IVR - "pressione 1 para acessar a sua conta, prima 2 para falar com um representante ..." O IVR termo se refere a sistemas de telefonia que todos nós temos de lidar com quando discar para cima de exemplo a nossa conta de celular, ou falar com o suporte técnico. As letras da sigla estar para Interactive Voice Response. Um sistema de resposta interativa de voz é, portanto, uma estrutura de menus de voz utilizando tons de discagem para fazer seleções.

K

Kernel - O Linux kernel, core do sistema operacional GNU / Linux. kernel.org

L

LED - Diodo Emissor de Luz é uma pequena indicador de luz.

LHS - lado esquerdo

Linux - Um tipo de sistema operacional (outros sistemas operacionais comuns são o Windows e Mac OS). Linux tem sido popular como um servidor web por um longo tempo e agora está ganhando popularidade em laptops pessoais e computadores de mesa. Linux é um software livre e de código aberto.

Localização - O processo de tradução de um produto em diferentes idiomas ou adaptação de uma língua para um determinado país ou região. Isto é feito por tradutores, sem necessidade de magia técnica.

M

MAC - Um código único que é atribuído a um dispositivo de rede.

MobiGater - Um dispositivo USB de GSM que aceita um cartão SIM e permite Fone liberdade para se comunicar através do canal móvel

MSDSIN - número de cellular

N

Newfies - Uma plataforma de discagem que é usado para disparar chamadas de saída.

NGO - A organização não legalmente constituída negócios com nenhuma participação ou representação do governo. Nos Estados Unidos, este tipo de organização é mais frequentemente referido como um não-lucro. Eles podem ser também chamados de organizações da sociedade civil ou não, para fins lucrativos.

NIC - Rede placa de interface permite que um dispositivo para ser ligado a uma rede de computadores.

O

OfficeRoute - Um dispositivo SIP de GSM que aceita 4 cartão SIM e permite Fone liberdade para se comunicar através do canal móvel.

P

Padrão - um valor que é usado quando uma entrada não foi fornecida.

PO - Extensão de arquivo portátil objeto

POedit - software recomendado para a tradução / localização da Freedom Fone GUI (produz a extensão do arquivo PO)

POP3 - Post Office Protocol 3, às vezes referido apenas como "POP", é um método simples e padronizada de entregar mensagens de correio eletrônico. Um servidor de correio POP3 recebe e-mails e filtra-los para as pastas do usuário apropriadas. Quando um usuário se conecta ao servidor de correio para recuperar o seu e-mail, as mensagens são baixadas do servidor de correio para o disco rígido do usuário.

Pronto - um pronto é curta frase que você usa em seu menu de voz "para obter informação sobre o HIV / SIDA, a imprensa 1" é um pront.

R

Rota Escritório - A SIP dispositivo GSM que aceita quatro cartões SIM e permite Fone liberdade para se comunicar através do canal móvel

S

Screenshot - Uma imagem de exibição atual na tela do computador destacando um cenário específico.

Scrito - Um scrito é um programa, geralmente escrito em uma interpretação, linguagem não-compilados como JavaScript, Java, ou uma linguagem de interpretador de comandos como bash. Muitas páginas da Web incluem scripts para gerenciar a interação do usuário com uma página da Web, de modo que o servidor não tem que enviar uma nova página para cada alteração.

SIM Card - A small chip that sits inside the mobile phone that holds your mobile subscriber identity.

SIP - Sessão Iniciação Protocol

SMS - Mensagens curtas de texto limitada a 160 caracteres enviados por telefone celular para telefone celular

SNMP - Protocolo de Monitoramento de Rede Simples

Sweeper extremidade dianteira - Um botão de pânico, que é usado para substituir todas as informações de identidade do chamador, com valores arbitrários.

T

Toggle - Em computação, uma tecla ou um comando que é operado da mesma maneira, mas com efeito oposto em ocasiões sucessivas.

U

Ubuntu - Uma variante do Linux

UI - Interface de Usuário

URL - O URL (localizador de recursos uniforme) é o endereço de um site. Por exemplo, a URL para a seção de notícias do mundo do NY Times é http://www.nytimes.com/pages/world/index.html. Muitos censura sistemas podem bloquear uma única URL. Às vezes, uma maneira fácil de contornar o bloqueio é obscurecer a URL. Por exemplo, é possível adicionar um ponto após o nome do local, de modo a torna-se http://en.cship.org/wiki/URL  http://en.cship.org./wiki/URL. Se você tiver sorte com este pequeno truque que você pode acessar sites bloqueados.

USB - barramento série universal, uma tecnologia padronizada para conectar dispositivos periféricos a um computador.

V

Versão - Atualizações de software são lançadas periodicamente, e esses lançamentos são referidos como uma versão do software. Existem diferentes tipos de versão, por exemplo, a versão mais recente de um software que foi testado e é destinado para uso geral é referida como a versão estável, ao passo que uma versão muito novo não testado é a versão alfa. 

W

Wiki - Um software baseado na web que permite a qualquer pessoa para editar o conteúdo através de um navegador web. A Wikipedia é o exemplo mais conhecido de um wiki.

There has been error in communication with Booktype server. Not sure right now where is the problem.

You should refresh this page.