FLOSS Manuals

 English |  Español |  Français |  Italiano |  Português |  Русский |  Shqip

Ardour Es

Ardour: Panning

Panning (Panoramización)

Una vez te ha establecido un equilibrio bueno de niveles en todas las Pistas, puedes empezar para pensar sobre Panoramización. La panoramización ayuda a establecer un Campo estéreo, un espacio relativo entre los altavoces en el qué colocar tus pistas de instrumentos.

La interfaz de Panoramización

El Deslizador de Panoramización en Ardour está ubicado hacia el fondo de la Banda de Mezcla y puede ser ajustado moviendo la línea vertical verde a izquierda o derecha. Una Pista Mono tendrá un solo deslizador de panoramización, mientras que una Pista Estéreo tendrá dos deslizadores de panoramización, uno para la señal izquierda y uno para la señal derecha.

panning.png stereo_slider

En una Pista Estéreo, el Botón de Enlace puede utilizarse para enlazar las acciones de los deslizadores de panoramización. Pincha en el Botón de Enlace para activar este enlace. El Botón de Enlace torna rojo cuando se activa.

01.stereo_link.png

El próximo control es el Botón Dirección del Enlace de panoramización. Cuando ambas flechas en este botón apunten en la misma dirección, como se muestra arriba, los deslizadores de panoramización se moverán juntos de izquierdo a derecha y al revés.

Cuando las flechas del Botón Dirección del Enlace de panoramización estén señalando en direcciones opuestas, como se ve abajo, los canales izquierdo y derecho "cambiarán" moviéndose en direcciones opuestas.

02.stereo_link

Técnicas y filosofía de panoramización.

Como regla general práctica, las guitarras tienden a ser Panoramizadas a la izquierda y derecha. Las voces y el bajo tienden a ser colocados en el centro. Tú Quieres crear un equilibrio de modo que un lado no sea más fuerte que el otro. Los auriculares pueden ser útiles para determinar cómo tendrían que ser panoramizados los instrumentos y si un lado es demasiado sonoro y hace que la mezcla parezca torcida.

Dos otras herramientas que son útiles para crear un Campo estéreo o "espacial" son Reverberación (Reverb) y Retraso (Delay). Estos efectos puede ser utilizados junto con envíos para crear un envío de tambor que quedaría más lejano en la mezcla cuanta más Reverberación, y un envío de voz que podría tener un poco más Retraso pero sonar más cercano que los tambores. Por favor mira el capítulo Utilizar Plugins y Utilizar Envíos para más información.

Nota: ¡Mantén siempre un ojo en tus Niveles mientras Panoramizas Pistas! Panoramizar una Pista a un canal aumenta el Nivel de aquel canal. Esto puede cambiar el equilibrio de Niveles que configuraste en el capítulo anterior, y en los casos extremos pueden resultar en Saturación. Cuando esto suceda, reduce los Niveles globales de aquella pista y comprueba de nuevo cómo sienta el cambio a la Mezcla.

Continuar

Por ahora, tendrías que tener una colección de Pistas las cuales estén a la par bien mezcladas y tengan una apasionante Imagen Estereofónica En los capítulos siguientes, aprenderemos acerca de Utilizar Plugins para realzar el sonido de tu Mezcla.

There has been error in communication with Booktype server. Not sure right now where is the problem.

You should refresh this page.