FLOSS Manuals

 English |  Español |  Français |  Italiano |  Português |  Русский |  Shqip

Freedom Fone French edition

Montage audio avec Audacity

Ce chapitre concerne la modification de vos enregistrements avec Audacity 2.0 à produire un vox pop. Bien sûr il y a d'autres programmes d'édition sur le marché que vous pouvez utiliser à la place. Les étapes suivantes devraient être compatibles avec la plupart d'eux).

Avant de commencer le montage choisissez un réglage de volume sur vos haut-parleurs, ce n'est pas trop fort et pas trop mou, pour écouter vos enregistrements.

La création de votre projet

  • D'abord copiez les fichiers à partir de votre enregistreur vers un dossier de votre ordinateur.
  • Importez les fichiers dans Audacity via la fonction « Fichier > Importer » ou glisser-déposer les fichiers dans une fenêtre d'Audacity. Audacity créera une piste dans votre projet pour chaque fichier que vous importiez.
  • Fichiers stéréo sera ouvert dans un canal deux voies en Audacity.
    • Comme le logiciel Freedom Fone ne gérez que les fichiers mono, nous aurons besoin de modifier ces pistes de stéréo à mono.
    • Appuyez sur Ctrl+A pour sélectionner toutes les pistes, puis utilisez les « Pistes > Piste de Stéréo à la fonction Mono ». Maintenant, toutes les pistes ont un seul canal.

Niveaux et Édition

 

  • Utilisez le bouton « Solo » vers la gauche d'une piste pour écouter seulement ce morceau. La piste activée devient bleu, les autres tournent gris.

     

  • Utilisez l'outil « Sélection » pour mettre en évidence tout le fichier audio d'une piste.
  • Utilisez l'effet « Normaliser » (Effet > Normaliser)- pour normaliser la sélection à -2 dB. Cela va régler le point culminant de votre fichier audio à -2 dB.

     

  • Réglez le niveau de volume sur vos haut-parleurs à un niveau confortable pour cette piste. Ce devrait être maintenant votre paramètre de référence pour tous les autres pistes.
  • Utilisez l'outil « Sélection » pour sélectionner une partie du fichier que vous souhaitez supprimer. Pour modifier la sélection le dirigez vers la gauche ou la droite aux frontières extérieures de la sélection et utilisez l'outil « Main » qui s'affiche automatiquement.
  • Pour obtenir une examiner de plus près la forme d'onde de votre enregistrement, utilisez les « Zoom avant » ou « Zoom arrière » fonctions pour obtenir une meilleure vue d'ensemble. Vous pouvez également utiliser la touche « Ctrl » et la molette de votre souris.

     

  • Si vous souhaitez conserver uniquement la partie sélectionnée, utilisez la fonction « Découper » (Ctrl+T). Le reste du fichier audio sera supprimé.
  • Si vous souhaitez supprimer la partie sélectionnée et conserver le reste en utilisant la commande « Couper » (Ctrl+X).
  • Si vous voulez diviser l'enregistrement en deux clips d'utiliser la fonction « Diviser » (Ctrl+I).
  • Après avoir modifié votre fichier audio, Normalisez à nouveau à -2dB pour obtenir un niveau plus élevé
  • S'il y a encore des pics dans votre fichier audio qui empêchent votre enregistrement à partir d'atteindre un niveau supérieur, vous devez sélectionner ces pièces et les éditez plus. Réduisez leur niveau au niveau moyen de votre enregistrement avec l'effet « Normalisation ».
  • S'il n'y a pas de pics de gauche, vous êtes prêt à Normaliser une dernière fois à -2 dB. Il est très important d'obtenir un niveau régulier de haut!
  • Lorsque votre premier morceau est terminé, enregistrez-le en sélectionnant la zone et choisissez le menu fonction « Fichier > Exporter la sélection ». Donnez au fichier un nouveau nom et sauvegardez-le dans votre dossier.
  • Maintenant désactiver la fonction « Solo » réglage pour cette piste. Les formes d'onde change de couleur du bleu au gris.

Prenez le fichier suivant sur la piste suivante et répéter ces étapes à nouveau.

How to do an Arrangement

À cette étape vous devriez avoir plusieurs pistes avec des enregistrements édités. La prochaine étape est de faire un arrangement avec eux.

Dans notre exemple nous avons cinq pistes mono. Pour notre arrangement nous avons besoin de seulement deux. Donc, vous allez utiliser l'outil « Déplacement » (également appelé le « Time Shift » outil) pour relocaliser les enregistrements des pistes de fond pour les deux pistes au sommet.

  • Organisez les clips en alternance sur les deux pistes: le premier clip sur le premier canal, la deuxième sur le second canal, le troisième sur la première, la quatrième sur la deuxième et ainsi de suite ... Lisez le chapitre « Vox Pop » pour plus d'informations sur la façon de créer une variété au sein d'un vox pop.
  • Supprimer les pistes non utilisées pour fournir plus d'espace sur l'écran. Utilisez le bouton « X » dans le coin supérieur gauche de la piste.
  • Utilisez l'outil « Déplacement » pour ajuster la position des clips afin que vous n'ayez pas les écarts entre eux. Toutefois, si vous avez besoin d'ajouter d'espace de respiration entre les clips, vous pouvez le faire en augmentant ces écarts.
  • Utilisez l'outil « Fondu » (ou l'outil « Enveloppe ») pour créer les traversées fluides entre les clips.
  • Maintenant, faites glisser la ligne bleue vers le bas entre le point de fondu et la frontière du clip pour ajuster votre fondu.

     

  • Créer des fondus courtes pour chaque clip au début (Apparition en fondu) et à la fin (Disparition en fondu) pour obtenir un flux agréable. Organisez les clips sur les deux pistes afin qu'il y ait un chevauchement entre des sections d'Apparition en fondu et de Disparition en fondu. Voir la capture d'écran ci-dessous.
  • Écoutez votre arrangement une fois de plus pour vérifier les niveaux. Le but est d'avoir un niveau constant à travers toute la pièce.

 

Apparaître en fondu et Disparaître en fondu avec un chevauchement entre les pistes

Exportation, Effets et Essais

  • Si vous êtes vraiment satisfait de vos arrangements, enregistrez le projet entier avec la commande « Fichier > Enregistrer le projet ». Donnez-lui un nom utile et enregistrez-le dans un endroit où vous pouvez le retrouver. Le fichier de projet aura une extension. aup et inclus tous les fichiers audio édité et vos arrangements. Si vous voulez réorganiser ou modifier quelque chose plus tard, il suffit d'ouvrir ce fichier enregistré.
  • Avant de finaliser votre arrangement à créer un nouveau fichier audio, modifiez la fréquence d'échantillonnage du projet à 8000Hz. Recherchez le Taux de projet dans la liste déroulante dans le coin inférieur gauche de votre écran.

     

  • Utilisez la commande « Fichier > Exporter » pour exporter l'arrangement dans un fichier .wav avec des paramètres qui assurent le format du fichier final est 8000 Hz, mono, wav. La taille du fichier doit avoir moins de 10 MB.

    Il vous sera présenté un formulaire pour ajouter des métadonnées si vous voulez, mais ce n'est pas nécessaire de poursuivre.

    Si vous avez suivi les étapes correctement jusqu'à présent, vous verrez un message d'avertissement que votre mixage final est exporté comme un canal mono. Appuyez sur le bouton « OK ».

     

  • Fermer le projet en cours et ouvrir un nouveau (Ctrl+N).
  • Importez votre nouveau fichier de mixage au projet.
  • Choisissez « Effet > Appareil de Mise à Niveau » est réglez le degré du niveau à lourd. Cela permettra d'accroître le volume de votre mixage et d'améliorer l'audibilité de vos correspondants. Si vous n'êtes pas satisfait du résultat, faites-le une seconde fois avec un réglage modéré.
 

Après la production, téléchargez le fichier dans un Menu Vocal de Freedom Fone et l'écouter sur le téléphone! Écoutez attentivement l'ensemble du dossier pour s'assurer que tout est compréhensible.

Pour être méticuleuse, assurez-vous que vous pouvez quitter la lecture audio en appuyant n'importe quel numéro sur le clavier de votre téléphone. Vous devriez être retourné au menu d'instructions. S'il y a un problème, vérifiez vos paramètres d'exportation pour Audacity. Ils devraient être de 8 kHz, mono, wav.

There has been error in communication with Booktype server. Not sure right now where is the problem.

You should refresh this page.