Ardour 4 Es
Utilizar Plugins
Los Plugins pueden ser utilizados para realzar o transformar el sonido de Pistas individuales vía un Plugin de Pista, o grupos de Pistas vía un Envío. Más tarde en este Manual FLOSS, hablaremos de algunos Plugins específicos al proceso de Mezcla, como Compresores, Limitadores, Ecualizadores Paramétricos, Reverberaciones y otros.
Formatos de Plugin
LADSPA (Linux Audio Developers Simple Plugin API)
Los Plugin LADSPA son el formato "nativo" de Plugin para Ardour. Fueron inicialmente desarrollados para Linux, pero desde entonces han sido portados a OS X también.
LV2
Los LV2 son un sencillo pero extensible sucesor de LADSPA, los cuales pueden usarse para exhibir características sonoras de una manera gráfica. Los Plugins LV2 pueden ser utilizados en Linux y también en OS X.
AU (Audio Unit)
Los Plugins AU son el formato "nativo" de Plugin para OS X. Sólo funcionarán en Ardour si has hecho una donación cuando descargaste el programa. Mira el capítulo Instalar OS X para detalles. Los Plugins AU no funcionan en Linux.
VST (Virtual Studio Technology) [Tecnología de estudio virtual]
Los Plugins VST son el formato de Plugin común para Microsoft Windows. Algunos Plugins VST pueden ser utilizados en Linux, aun así pueden no funcionar correctamente, o incluso causar que Ardour casque. El utilizar estos Plugins requiere Compilar manualmente la aplicación Ardour, una tarea qué está fuera del alcance de este manual.
Más información acerca de utilizar Plugins LADSPA, LV2 y VST con Ardour, se puede encontrar aquí: http://manual.ardour.org/working-with-plugins/
Procesar efectos
En la terminología de Ardour, un procesador es cualquier cosa que conectado a una banda de mezclador trata la señal de alguna manera. Ardour ofrece varios procesadores incorporados, como el Fader o panorámicos de audio. Los procesadores también pueden ser utilizados para plugins de efectos o como instrumentos, así como envíos o inserciones que afectan direccionamiento de la señal. La disposición de los procesadores es arbitraria, es decir, la eliges vos, y no hay límite para el número no puede haber.
El espacio principal de color negro que se muestra en la imagen de arriba es la caja del procesador. El cuadro azul Fader es en realidad un procesador que viene por defecto dentro de la caja del procesador. Representa el Fader que se utiliza para controlar el volumen de la pista. Todos los procesadores se muestran como rectángulos de color, con un "Led" pequeña de color al lado de ellos que se ilumina cuando se activa el procesador.
El color del procesador depende de su ubicación en la secuencia; Los procesadores que son pre-fader son de color rojo, y los procesadores post-fader son de color verde.
La adición de un plugin para una pista o un bus
Los plugins se pueden añadir haciendo clic derecho en la caja del procesador de la pista o el bus. Se presenta un menú de opciones. En el menú, se pueden buscar los nuevos procesadores para insertarlos a la pista.
Con el administrador de plugins buscas y seleccionar los plugins:
Desde el administrador de complementos, se les puede buscar por nombre, tipo, u otros parámetros de búsqueda disponibles en el menú desplegable. Por ejemplo, vamos a añadir el plugin de reverberación llamado "Freeverb":
Una vez seleccionado, haz clic en "Añadir" y el plugin se mostrará en la lista inferior de "plugins" que va a conectar. A continuación, haga clic en "Insertar Plugin(s)" y se mostrarán en la caja del procesador.
Editar los parámetros de un plugin
Haz doble clic en un plugin para editar sus parámetros. En este ejemplo, hacemos doble clic en el cuadro "Freeverb" y se abre la siguiente ventana:
En este caso se pueden controlar los parámetros de reverberación tales como el tamaño de la sala, amortiguación, la cantidad de señal seca y húmeda, el ancho del lugar. El efecto se aplicará a todos los sonidos contenidos en la pista.
Puedes usar Add para guardar esta nueva configuración como un plugin propio. Coloca un nombre y así lo podrás usar en futuras ocasiones de la misma forma sin tener que configurar de nuevo.
Bypass plugins
Para omitir el Plugin, pulsa el botón Bypass en la ventana de parámetros del Plugin, o simplemente haz clic en el "Led" del plugin en la caja del procesador y se "apaga". Esto deja el Plugin fuera y permite que la señal pase por ella sin ser afectada. Esto es útil cuando se desea comparar cómo suena una pista con y sin el plugin.
Los plugins anulados se muestran en gris y con el "Led" desactivado.
Clic derecho sobre el plugin muestra un menú con varias opciones, incluyendo Suprimir o Borrar el plugin.
Pre-Atenuador vs Post-Atenuador
Tienes una elección entre si te gustaría añadir tu Plugin a la Región de Plugin Pre-Atenuador o a la Región de Plugin Post-Atenuador. La región negra en la parte superior del extremo izquierdo de la Banda de Mezcla funciona como Pre-Atenuador, y el área negra en el fondo de la Banda de Mezcla se utiliza como Post-Atenuador. Los Plugins Pre-Atenuador se insertan en el camino de la señal antes que el Atenuador, de modo que el Atenuador controla el nivel de la señal que sale del Plugin. Los Plugins Post-Atenuador se insertan tras el Atenuador: El Atenuador controla el nivel de señal que entra en el Plugin. Para ciertos Plugins, la colocación Pre- o Post-atenuador no importa. Para otros, la diferencia es sutil. Para otros de todos modos, insertarlos en el lugar correcto es absolutamente esencial.
Continuar
En este capítulo, aprendimos cómo añadir un Plugin a una sola Pista. Esto es útil si esa Pista necesita un Plugin concreto, pero si tienes un Plugin el cual es utilizado para muchas Pistas mismo tiempo, tendrías que continuar al próximo capítulo Utilizar Envíos. También puedes continuar a varios capítulos específicos de Plugin, como Dinámicas y Ecualizar.