Ardour 4 Es
Con Ardour 4.X no es necesario tener instalaro en tu sistema JACK (the JACK Audio Connection Kit). Pero, tendrás que usar JACK si quieres que Ardour pueda compartir el los recursos de audio y MIDI con otras aplicaciones de audio. Si quieres saber más sobre lo que puede hacer JACK consulta http://ardour.org/jack
También te recomendamos este tutoria de Luis Salazar (CEPRA) donde explica cómo funciona el audio en GNU/Linux y ofrece algunos prácticos consejos para trabajar con JACK. "El poderoso e incomprendido JACK"
Si no planeas usar JACK no es necesario que sigas leyendo y puedes continuar a la siguiente sección.
En una palabra, JACK es el sistema de audio que maneja las conexiones entre Ardour y la tarjeta de sonico de la computadora, y entre Ardour y otros programas de audio de tu computadora que necesitan JACK habilitado. Ardour usa JACK para funcionar, pero desde la versión 4.0 es opcional.
Más información en JACK: http://jackaudio.org/ y http://jackosx.com/.
En GET o en Ubuntu, puedes usar también Qjackctl o Cadence para arrancar y parar JACK y configurar sus opciones. Si tienes instalado KXStudio, es probable que JACK se haya iniciado sólo antes de abrir Ardour y ya esté corriendo. Para otros sistemas operativos y configuraciones es posible que tengas que iniciarlo manualmente. O que Ardour pida encenderlo cuando lo abres.
En Mac, deberás usar JackPilot. Esta página puede ser de ayuda: http://en.flossmanuals.net/ardour_es_es/installing-jackosx/ (Atención: los detalles en esta página pueden estar desactualziados ya que se trata de una versión anterior de Ardour.)
Usando Cadence (GNU/Linux)
Abre Cadence. Si JACK está ya corriendo verás una pantalla parecida a esta:
Más información en Cadence:http://kxstudio.sourceforge.net/Documentation:Manual:cadence_introduction o en el Manual http://liberaturadio.org/article/el-poderoso-e-incomprendido-jack/
Usando Qjackctl (GNU/Linux)
Si usas Qjackctl, lo que verás es una imagen similar:
Si aún no está corriendo usa el botón de “Setup” para configurar JACK, y luego clic en “Start” para iniciar JACK.
JACK Settings
Más sobre cómo configurar Jack:
http://kxstudio.sourceforge.net/Documentation:Manual:jack_configuration
http://liberaturadio.org/article/el-poderoso-e-incomprendido-jack/