Scribus suomeksi

ALOITTAMINEN

Tässä osassa esittelemme Scribusin lyhyesti. Seitsemän askelta näyttää, kuinka voit tehdä kolmeen sivuun jakautuvan lennäkin, joka taittuu kasaan.

Luonnostele dokumenttisi

Ensimmäinen askel tapahtuu ilman tietokonetta: itse asiassa työ taiton parissa päättyy yleensä paperilla olevaan tulokseen, mutta se myös alkaa ennakkotyöllä paperin kanssa.

Ota ensin valkoinen toimistopaperi (A4) luonnostellaksesi lennäkkisi. Voit taitella sen kolmanneksiin, jolloin sinulla on kolme osaa. Tämän jälkeen voit katsoa, että viimeinen sivu (vasemmalle jäävä kolmannes) on hieman ohuempi kuin toinen, jonka voit taittaa äärimmäisenä oikealla olevan alle, joka on kansi (yksinkertaisuuden vuoksi jätämme tämän vaatimuksen väliin tässä esittelyssä).

Yritä piirtää kuva oikealla olevalle sivulle ja katso tulosta:

Joitain huomioita:

Tee aluksi monta luonnosta, käytä monta paperia kokeillaksesi taitosten toimintaa.
Työskentele lyijykynällä ja pyyhekumilla: se on luonnos eikä taideteos, se täytyy tehdä nopeasti, että siitä on hyötyä!
Aloita vapaasti alusta.

Kun ymmärrät taitosten toiminnan, voit alkaa ajatella sisällön jakoa osiin.

Yleisesti ottaen on järkevää käyttää kolmea osaa lennäkin sisällä pääsisällölle, sillä näiden kolmen osan sisältö voidaan taittaa kolmeksi toisiaan seuraavaksi sivuksi.

Kolmelle muulle osalle (lennäkin ulkopuolella) on järkevintä sovittaa sisältö niiden sijaintiin lennäkin ollessa suljettuna, mikä vaikuttaa sisältötyyppiin, joka mukautuu parhaiten:

Oikealla oleva ruutu on kansi ja siihen sopii suuri kuva, otsikko ja hyvin lyhyt kuvaus sisällöstä.
Keskellä oleva ruutu on lennäkin takakansi: useimmiten siihen kannattaa laittaa yhteystiedot.
Vasen ruutu on ensimmäinen asia, jonka lukija näkee avatessaan lennäkin: sen pitäisi sisältää yhteenveto sisällöstä.

Alla olevissa kuvissa näet, että olemme suunnitelleet rakenteen tekstin ja kuvien sijaintia varten:

Olemme piirtäneet rivejä tekstikehyksiin. Voit myös kirjoitella sellaista sisältöä, jonka tahdot sijoittaa.
Kuvaruudut sisältävät ristin tai tarvittaessa suuren luonnoksen kuvasta.

Tätä esittelyä varten ajattelimme tehdä Scribusilla pienen brosyyrin Gutenbergistä ja ensimmäisistä askelista, jotka johtivat painon syntyyn. Käytämme Wikipediassa Creative Commons -lisenssillä julkaistua materiaalia, jonka voi tietyillä ehdoilla julkaista uudelleen.

Luo uusi dokumentti

Käynnistyessään Scribus avaa dialogin, jossa voit luoda dokumentin. Jos olet jos sulkenut sen, voit avata sen kohdast [Tiedosto] >[Uusi].

Luomassasi dokumentissa on seuraavat ominaisuudet:

Dokumentin asettelu on [Aukeama];
Sivun koko on [A4];
Sivun suunta on [Pystysuora];
Valmista, että oletusyksikkönä on [Millimetrit (mm)];
Sivujen lukumäärä on kaksi, yksi kumpaakin A4-sivua varten;
Laita sivun reunuksiksi 1cm kaikilla puolilla, jotta voit tulostaa brosyyrin millä tahansa printterillä.

Voit jättää muut kohdat oletusarvoihinsa.

Napsauta [OK] lopettaaksesi dokumentin luomisen.

Tässä näkyy käyttöliittymä dokumentin luotuasi:

On järkevää tallentaa työtiedosto nyt: luo uusi työhakemisto "Scribus_Gutenberg" hakemistoosi "Asiakirjat" ja tallenna asiakirja.

Määrittele vertailuarvot

Käytä apuviivoja joiden avulla voit toistaa sivujen asettelun. Valitse valikosta [Sivu] kohta [Apuviivojen hallinta].

Toisessa välilehdessä [Rivi tai sarake] voit valita apuviivat pystysuoralle suunnalle, aseta arvoksi 20,000 mm ja Refer to Reunuksiin. Palstan leveyden arvo on kaksinkertainen marginaali, mikä pitää marginaalin tasapainossa.

Tulet vielä määrittelemään sarakkeet suhteessa dokumentin marginaaleihin eikä sivulle.

Lopuksi napsauta [Käytä kaikkiin sivuihin] ja apuviivojen hallinta sulkeutuu.

Lopuksi mene valikkoon [Sivu] > [Kiinnitä apuviivoihin] ja aktivoi [Näytä] > [Näytä apuviivat].

Tekstin kirjoittaminen

Scribusissa et voi kirjoittaa suoraan sivulle: sinun täytyy ensin luoda kehyksiä, joihin teksti ja grafiikat laitetaan. Näin voimme muotoilla vapaasti kaikkien graafisten objektien sijaintia sivuilla.

Sijoita se ensimmäisellä sivulla oikeanpuoleisessa ruudussa, jossa on suurennuslasin kuva. Napsauta sitä ja se lähentää ja loitontaa sivun zoomausta. Voit myös painaa [CTRL]-näppäintä ja pyörittää hiiren rullaa eteen- ja taaksepäin. Tämä on nopeampaa kuin työkalun vaihtaminen.

Voit siirtyä työtilassa oikealta vasemmalle pitämällä hiiren keskinappia pohjassa ja siirtämällä kursoria haluttuun suuntaan.

Aktivoi tekstikehys kohdasta [Lisää] > [Lisää tekstikehys] tai mene ikonin [Lisää tekstikehys] kohdalle painamaan valkoista nuolta, jolloin voit piirtää tekstikehyksen klikkaamalla ja vetämällä.

Vetämällä pientä punaista neliötä oikeassa alakulmassa voit muuttaa sen kokoa, kunnes siihen mahtuu kaksi riviä tekstiä: "Johannes Gutenberg".

Kun olet piirtänyt tekstikehyksen, Scribus palaa automaattisesti valintavälineeseen (valkoinen nuoli), jonka avulla voit siirtää valintaa. Jos olet juuttunut valkoiseen nuoleen, voit aina palata valitsemalla työkalupalkista jotain muuta tai painamalla [Esc].

Kaksoisnapsauta kehystä ja voit kirjoittaa nimen Gutenberg.

Teksti on hyvin pientä! Voit muuttaa kokoa valitsemalla kaiken tekstin (kun olet muokkaustilassa [Muokkaa] > [Valitse kaikki]), valitse asetukset-paletti ([Ikkuna] > [Ominaisuudet]), aktivoi kohta [Teksti] ja voit valita tekstin fontin, fontin lihavoinnin ja koon.

Jos tekstit ovat hieman päällekkäin, voit lisätä riviväliä eli tilaa rivien väliin. Sen kannattaa yleensä olla 20% suurempi kuin leipätekstin koon.

Voit poistua muokkaustilasta painamalla [Esc]. Pääset takaisin muokkaustilaan kaksoisnapsauttamalla tekstikehyksiä.

Lisää kuva

Voit lisätä kuvan Gutenbergin patsaasta. Lataa kuva Wikimedia Commonsista seuraavasta osoitteesta:

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Statue_de_Gutenberg_à_Strasbourg.jpg

Luo kansio "Kuvat" omaan "Scribus_Gutenberg"-kansioosi ja lataa sinne suurin mahdollinen versio kuvasta.

Lisää kuva valikosta [Lisää] > [Lisää kuvakehys] tai ikonista [Lisää kuvakehys] ja vedä kehys sivulle.

Varmista että kehys on valittu ja lisää patsaan kuva hakemistosta "Kuvat" käyttäen komentoa [Lisää].

On todennäköistä että näet valkoisen kuvan: älä hermostu, se on vain valkoinen taustakuva! Aktivoi paletti kohdasta [Ikkuna] > [Ominaisuudet] ja aktivoi välilehti [Kuva], joknka jälkeen voit aktivoida valinnan [Sovita kuva kehyksen kokoon] ja [Säilytä suhteet].

Tämä on tärkeää, sillä kuvan koko on määritelty kuvatiedostossa. Scribus tukee kuvan suurinta mahdollista kokoa pikselintoistokyvyllä.

Toinen nopea menetelmä on napsauttaa oikealla hiiren napilla kuvaa kehyksessä ja valita [Sovita kuva kehykseen].

Seuraavaksi voit leikata kuvan valitsemalla komennon [Kohde] > [Sovita kuva kehykseen]:

Vetämällä pientä punaista neliötä oikeassa alakulmassa voit muuttaa kehyksen kokoa niin, että se sopii palstaan.

Tuo teksti

Kuten opit tässä oppaassa Scribus ei ole oikea työkalu tekstin käsittelyyn. Yleensä olet vastuussa ulkoasusta ja joku muu tai sinä itse on tehnyt tekstit aiemmin teksinkäsittelyohjelmalla.

Simuloidaksesi tätä tilannetta verkkoselaimen avulla voit mennä Wikipedian Gutenberg-sivulle: http://fi.wikipedia.org/wiki/Johannes_Gutenberg, kopioi kohta "Nuoruus", avaa tekstieditorilla, avaa uusi tiedosto ja liitä Wikipediasta kopioitu teksti. Tallenna tiedosto uuteen kansioon "Teksti" työkansiossasi.

Luo tekstikehys. Valitse tekstikehys ja käytä komentoa [Tiedosto] > [Tuo] > [Hae teksti] tuodaksesi lataamasi tekstin.

Lisäämäsi tekstin merkkejä on hyödyllistä suurentaa ikkunasta [Ominaisuudet].

Säädä laajuutta niin, että se sopii palstalle. Varmistettuasi että kehys on valittuna voit käyttää komentoa [Tiedosto] > [Tuo] > [Tuo teksti] tuodaksesi lataamasi tekstin.

Linkitä tekstikehykset

Esitteen toiselle sivulle voit lopuksi lisätä tekstiä, mikä liittää yhteen kolme toimintalinjaa.

Ensimmäinen pikku temppu: aktivoinnin jälkeen valitse tekstityökalu ([Lisää]> [Lisää tekstikehys]). Pidä vaihtonäppäintä alhaalla ja napsauta työtasolle: se luo tekstikehyksen, jotka täyttää apuviivat. Kokeile sitä kolmesta osatekijästä toiseen (jos et onnistu, luo tekstikehys kuten olemme nähneet aiemmin: magneettiset apuviivat auttavat sinua).

Kun taitto tapahtuu, ei vielä ole kaikkia tekstejä. Tässä tapauksessa voimme lisätä esimerkkitekstin odotettaessa: valitse ensimmäinen tekstikehys, valitse [Lisää] > [Lisää esimerkkiteksti] ja valitse [Lorem Ipsum].

Oikeassa alakulmassa näkyy pieni punainen neliö, se osoittaa, että teksti ei mahdu kehykseen. Varmista, että Lorem Ipsum on valittuna, valitse [Kohde] > [Linkitä tekstikehykset] ja napsauta toisessa tekstikehyksessä, jolloin näet tekstin virtaavan kehyksestä toiseen. Toista tehtävä valitsemalla toinen tekstikehys, aktivoimalla linkkityökalu ja lopuksi napsauttamalla kolmatta tekstikehystä.

Havaitse nyt työsi tulos!

Tärkeimmät Scribusin työkalut

Tutki Scribusin erilaisia työkaluja nykyisellä sivulla. Tärkeimmät nykyisen dokumentin koostumukseen vaikuttavat työkalut ovat:

valintatyökalu: voit valita ja siirtää kuvan, tekstin, tiedoston jne.
lisää tekstikehys: voit tuoda tai kirjoittaa tekstiä
lisää muoto: tämä mahdollistaa muotojen luomisen pudotusvalikosta osoittamalla oikealle nuolen kärjellä
tuo polygoni: (samat ominaisuudet kuin lisää muoto-työkalulla)
tuo tiedosto: voit seurata oikealle tai viistoon
rotaatio: voit kierittää objektia
zoomaustyökalu: suurentaa tai pienentää työaluetta
tekstieditori: voit kirjoittaa kehykseen
sido tai löysää tekstikehystä: mahdollistaa tekstikehyksen sitomisen tai löysäämisen.

Bravo!

Siinä se on, olet tehnyt ensimmäisen sivusi taiton: se ei ehkä ole täydellinen teos, mutta se on hyvä alku!

Kun tämä työ on valmis, voit viedä sen PDF-muodossa jaettavaksi, mutta se on juuri nyt hieman monimutkaista. Tämän vuoksi on parasta jatkaa oppaan opiskelemista!