Plumi Id
Menerjemahkan Konten
Setiap anggota situs, ketika masuk ke dalam, dapat menerjemahkan beberapa konten tertentu ke dalam bahasa lain yang tersedia pada situs Plumi. Berdasarkan asalnya, Plumi menawarkan bahasa Inggris dan bahasa Indonesia, akan tetapi administratur situs Anda dapat menyediakan berbagai bahasa lainnya (tercakup dalam bagian ini).
Anda dapat mempelajari cara untuk mengganti bahasa dalam situs Plumi Anda di bagian ini. Pada saat suatu artikel telah diterjemahkan, maka secara otomatis artikel terjemahan tersebut akan langsung tersedia, jika user telah mengubah bahasa aslinya ke dalam bahasa baru yang diinginkan.
Pada saat ini, layanan terjemahan ini baru tersedia untuk berita, acara, callout, dan laman – tapi belum tersedia untuk video. Berikut ini adalah contah penerjemahan suatu artikel berita.
- Navigasikan artikel konten (disini kami
menggunakan artikel berita) pada situs. Klik translate into… menu geser
dan klik ke bahasa yang ingin Anda terjemahkan, misalnya bahasa Perancis.
- Terjemahkan Title (Judul), Description
(ringkasan singkat) dan Bagian Teks dari suatu bahasa ke bahasa lainnya.
- Terjemahkan image caption dan klik tombol
save
- Anda akan mengetahui bahwa tampilan situs
sekarang dapat dibaca dalam bahasa yang Anda pilih untuk menerjemahkan laman
tersebut. Anda juga dapat melihat bahwa terjemahan sedang berada dalam status
tertunda (bahasa Perancis).
- Klik tanda bendera pada bahasa orisinal Anda
untuk mengubah tampilan situs kembali ke bahasa semula. .
- Anda harus menunggu selama beberapa waktu hingga
Manajer situs menampilkan konten yang Anda kirimkan. Terjemahan dari artikel
berita tersebut akan dapat dilihat bila user mengubah bahasanya
