FLOSS Manuals

 English |  Español |  Français |  Italiano |  Português |  Русский |  Shqip

Pour un Web ouvert

Cinq opérations stratégiques

Alors que certaines batailles semblent hors de notre portée à titre individuel, nous pouvons encore faire pencher la balance, en particulier si nous agissons dans une stratégie collective.

1. Promouvoir les licences libres

Si votre organisation ou entreprise publie des travaux en ligne, vous pouvez soutenir le Web ouvert en déclarant clairement vos intentions quant à la manière dont les gens pourront réutiliser votre travail. Le meilleur moyen de le faire consiste à attribuer une licence à votre production. Si votre organisation travaille dans le domaine du logiciel, la solution la plus habituelle est d'utiliser une licence de logiciel libre. Il est très probable que si vous travaillez parmi les passionnés d'informatique, ils vous feront partager volontiers leurs convictions1

Creative Commons a fait un travail remarquable dans le domaine des licences libres pour tout ce qui n'est pas logiciel, en particulier dans les domaines de la culture, de l'éducation et des sciences. Le site web de Creative Commons propose un sélecteur de licence 2 qui vous permet de choisir au mieux en vous posant quelques questions simples. Pour vous aider, vous trouverez :

  • - un bouton web avec de chouettes dessins que vous pouvez inclure dans vos pages web ;
  • - un lien vers une interprétation compréhensible par des humains normaux de l'usage que l'on peut faire de votre travail ;
  • - un support juridique complet créé par des avocats pour donner une base légale à vos intentions.
  • En utilisant ce site web et ces outils vous pourrez convaincre vos supérieurs, vos collègues et le service juridique que choisir une licence libre est la bonne décision pour atteindre les buts de l'entreprise.

    2. Contourner la censure et la surveillance

    Comme nous le disions plus haut, le combat pour le Web ouvert est aussi celui des droits civiques. Le groupe de pression actif que constitue l'Electronic  Frontier Foundation3 joue un rôle vital dans cette lutte et nous devrions les soutenir dans toutes leurs campagnes. Cependant, il arrive que le lobbying ne soit pas suffisant. Il existe heureusement des stratégies de résistance non-violente pour eux qui refusent de se voir reléguer dans l'arrière-boutique du Web. Des outils conçus pour lutter contre le blocage d'Internet, le filtrage et la surveillance permettent de surmonter ces obstacles et d'écarter ces menaces.

    Votre association ou votre groupe peut vraiment faire la différence. Voici quelques directions générales à suivre pour vous informer sur la façon de travailler avec les autres pour soutenir une résistance justifiée à une censure qui ne l'est pas.

    • Installez un proxy public et aidez les autres à l'utiliser, une façon simple de rendre plus difficile le pistage des activités sur Internet4
    • Encouragez l'utilisation d'un réseau de routeurs comme TOR5  (The Onion Router).
    • Installez un « Réseau privé virtuel » (en anglais VPN) et aidez les autres à l'utiliser. Le VPN et le tunneling sont des techniques qui permettent de chiffrer les paramètres de connexion entre vous-même et un autre ordinateur6 

    Pour en savoir plus sur la sécurité de vos échanges numériques, votre vie privée et les outils qui permettent de contourner la censure, d'empêcher l'espionnage électronique, et de conserver son anonymat, il existe des ressources plus complètes sur Internet qui vous donneront les bases techniques sur ces points7.

    3. Créer des sous-titres

    Dans un contexte de développement accéléré de l'utilisation des vidéos en ligne, il faut  donner toute son importance au sous-titrage qui aide à offrir une plus large accessibilité. Procurer des sous-titres en différentes langues accroît considérablement votre audience potentielle. De plus, les sous-titres dans la langue d'origine constitue un outil précieux pour les malentendants et tous ceux qui veulent se familiariser avec une autre langue8

    Vous trouverez sur le Web des outils formidables pour sous-titrer, ils permettent aux utilisateurs de :

    • Créer des sous-titres pour des vidéos avec un système de transcription en ligne
    • Envoyer en ligne des fichiers de sous-titres déjà réalisés, pour qu'ils soient affichés avec les vidéos.
    • Créer ou intégrer des lecteurs vidéos avec lesquels les utilisateurs pourront choisir la langue des sous-titres qui seront présentés
    • Télécharger des fichiers de sous-titres et contribuer à la création de DVD pour une utilisation hors-connexion.

    Si vous faites partie d'une organisation ou d'un réseau qui diffuse des vidéos en ligne, vous pouvez en profiter pour vous assurer que les sous-titres n'ont pas été négligés. Plus encore, une conception libre et collaborative des sous-titres est nécessaire (comme c'était le cas pour Wikipédia) si l'on souhaite voir la traduction de sous-titres prendre de l'ampleur. Il est difficile d'imaginer des dizaines de milliers de personnes qui traduisent de sous-titres de vidéos si leur travail est la propriété d'une entreprise qui les contrôlerait. Le projet Universal Subtitles9  travaille dans cette perspective, pour créer un réseau décentralisé de bases de données ouvertes et utilisables.

    4. Héberger des sites indépendants, des blogs et des réseaux

    Automattic, l'entreprise qui est derrière wordpress.com, ne prétend par offrir des blogs anonymes, mais les utilisateurs peuvent considérer qu'il faudrait un certain niveau d'autorité judiciaire pour accéder aux identités des blogueurs. Toutefois, Automattic a récemment dévoilé à l'Université de Salford — apparemment sans décision judiciaire— les données personnelles d'un blogueur qui critiquait son vice-président10.  

    Dans ce cas de figure, bien que Wordpress soit bâti avec des logiciels libres, son installation à partir de wordpress.com peut être considérée comme un service de réseau centralisé.Le Web ouvert, qui a imposé l'idée d'une approche décentralisée de l'hébergement, a une résistance intrinsèque à la censure. Faire confiance à d'énormes services de réseaux centralisés pour défendre la liberté d'expression, c'est adopter une position bien faible. De tels services sont soumis à des pressions quotidiennes des autorités pour qu'ils divulguent leurs informations. C'est pourquoi il leur arrive de ne pas se compliquer la vie en dévoilant des données personnelles et en suspendant des comptes, des sites et des blogs, sans qu'on ait vraiment de recours pour les en empêcher.

    Si vous faites partie d'un groupe capable de faire se développer une communauté en ligne qui valorise la liberté d'expression, alors vous avez un moyen très pratique : offrez un hébergement sécurisé aux groupes et individus qui partagent vos objectifs. Il existe beaucoup de stratégies techniques et sociales pour cela. En voici quelques-unes :

    Aspects techniques de l'hébergement

    Cet ouvrage mentionne de nombreux outils pour les réseaux libres, Wordpress en est un particulièrement utile. Vous pouvez le télécharger et l'installer sur votre propre serveur. Ainsi vous ne serez pas liés à la politique de confidentialité ni aux décisions de wordpress.com. Si vous avez quelque talent pour la création de sites Web, il est assez facile d'installer un réseau Wordpress. Il vous permettra d'héberger beaucoup de blogs, d'installer des fonctionnalités supplémentaires et de mettre à jour plus facilement le logiciel. Les blogs Wordpress sont des points d'entrée formidables dans le labyrinthe des médias sociaux car ils disposent de flux RSS, d'API publiquement vérifiées et de greffons utiles pour le postage croisé (crossposting). avec la fonctionnalité BuddyPress, vous pouvez aussi créer un réseau social tout à fait utilisable.

    Vous pouvez rendre anonymes blogs et services en ne vous loguant pas avec une adresse IP. Pour le faire avec un serveur Apache c'est relativement simple. Utilisez le module removeIP. Au lieu d'essayer de supprimer tous les logs d'adresses IP il les remplace par des nombres arbitraires11

    Évitez le « nuage »(les données et les applications en ligne). Héberger vos blogs et réseaux dans le nuage peut réduire votre contrôle sur vos ressources et données. Choisissez un fournisseur d'accès de taille modeste mais qui puisse vous proposer un support et des options.

    Aspects sociaux de l'hébergement

    Voici quelques astuces pour un hébergement collectif pour votre projet en ligne :

    • Assurez-vous que vous êtes d'accord sur ce que vous vous voulez héberger et qui vous voulez héberger
    • Rendez publiques vos conditions d'utilisation
    • Créez une procédure claire (et peut-être automatisée) pour souscrire à la création d'un blog ou d'un site web.
    • Adoptez une politique ferme, « sévère mais juste » de fermeture des sites web que vous estimez ne plus pouvoir maintenir et suggérez des possibilités d'hébergement alternatif aux utilisateurs que vous devez déconnecter.

    5. Soutenir les standards

    En tant qu'individu, votre influence dans la promotion et l'adoption des standards ouverts est assez limitée. Cependant vous pouvez contribuer à faire la différence en travaillant en partenariat avec d'autres groupes et réseaux pour constituer une masse critique. C'est particulièrement vrai dans le domaine des formats de médias.

    De la même façon les API sont largement répandues mais pas « standard », il en va de même pour les formats de fichiers médias. Le format des fichiers audio MP3 a des restrictions liés à leurs brevets qui rendent difficile son usage dans le logiciel libre. C'est un vrai problème, particulièrement pour tous ceux qui ne peuvent payer pour les logiciels. La même situation existe pour les formats vidéo populaires.

    Récemment Google a annoncé que son navigateur Chrome ne prendrait pas en charge le format « h264 », largement adopté mais sous brevets. Cette annonce a suscité la controverse12. Nombreux sont ceux qui ont critiqué la décision comme un pas en arrière par rapport au Web ouvert., tandis que d'autres se sont réjouis de cet abandon du h264 breveté et considèrent que c'est un stimulant pour faire progresser des formats plus ouverts13 .

    Jusqu'à une époque récente la situation était morose pour les groupes qui voulaient soutenir le Web ouvert dans le monde de la vidéo14 . Toutefois il existe maintenant des formats ouverts que nous pouvons défendre et promouvoir, avec la nouvelle balise HTML5 <video>.

    Si vous voulez créer des formats ouverts pour la vidéo vous pouvez utiliser le convertisseur de formats de Miro15 . Il est facile d'utiliser un logiciel pour Windows ou Mac pour convertir en un grand nombre de formats comme les formats ouverts Ogg Theora et WebM. L'outil logiciel libre est maintenu par la Participatory Culture Foundation qui a une longue expérience de créations d'outils qui rendent facile l'usage des standards ouverts dans le monde de la vidéo en ligne.

    1. Définition du logiciel libre http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.fr.html^
    2. http://creativecommons.org/choose/ ^
    3. http://www.eff.org/^
    4. http://en.flossmanuals.net/CircumventionTools/WhatIsAWebProxy^
    5. https://www.torproject.org/^
    6. http://en.flossmanuals.net/CircumventionTools/WhatIsVPN^
    7. http://security.ngoinabox.org/html/en/index.html^
    8. http://en.flossmanuals.net/VideoTranslation/^
    9. http://universalsubtitles.org^
    10. http://manchestermule.com/article/anonymity-over-for-wordpress-bloggers^
    11. http://manchestermule.com/article/anonymity-over-for-wordpress-bloggers^
    12. http://arstechnica.com/web/news/2011/01/googles-dropping-h264-from-chrome-a-step-backward-for-openness.ars^
    13. http://www.yelvington.com/content/video-tag-mess-and-why-googles-interests-are-mostly-our-interests^
    14. http://wiki.transmission.cc/index.php/FOSS_Codecs_For_Online_Video^
    15. http://mirovideoconverter.com/^

    There has been error in communication with Booktype server. Not sure right now where is the problem.

    You should refresh this page.