Este capítulo pfrece una guía para encontrar soluciones cuando usted tiene problemas con Sugar.
Tanto Sugar Labs como OLPC tienen comunidades de soporte que pueden ayudarlo. Ellos han escrito documentación tal como este manual. También ofrecere ayuda en línea a través de chats, foros interactivos en la web y grupos de usuarios regionales. Por favor refiérase a http://wiki.laptop.org y http://wiki.sugarlabs.org por más información.
Actualmente no hay soporte de impresión en la interfase de usuario de Sugar.
Por favor referirse al capítulo en ...Please refer to the chapter on the Terminal Activity.
"Register" es para los niños que se conectan al servidor de la escuela. No tiene función fuera de ese contexto. por favor vea la páginas del iSchool Identity Manager page en el OLPC wiki por explicación adicional.
La interfase de usuario de Sugar se coloca sobre el sistema X Window. Sugar usa una metáfora de zoom (?) en lugar de un metáfora de ventanas superpuestas por lo que la presencia de un sistema de ventanas es menos aparente.
Sugar es diferente a las PCs o Macs tradicionales. Esperamos que no sólo "aprenda haciendo", pero que también busque que otros colaboren con usted en el proceso de aprendizaje. Usted puede encontrar un grupo físico de soporte local buscando en línea o encontrar una comunidad en línea para ayudarlo a aprender.
Usted puede cambiar su alias y colores desde el panel de control de Sugar que se encuentra en el menu hover en la "Home View" cuando visualiza la vista anillo?
You can set the date and time as follows:
su -l
/usr/sbin/ntpdate time.nist.gov /usr/sbin/hwclock --systohc
You can set the timezone using the Sugar Control Panel.
The OLPC-XO keyboard has a number of keys dedicated to the Sugar interface. Please see http://wiki.laptop.org/go/Keyboard_Shortcuts for details.
Our Connectivity Quick Start Guide answers most questions about Internet Connectivity.
Do you have wireless Internet/WiFi nearby?
Is your WiFi access point locked? If yes, you must have the password in order to connect.
Have you connected to your WiFi access point?
You can go to the Neighborhood View and click the circle that represents your WiFi access point. The name of an access point appears when you hover over a circle. After you click the circle, its center should blink. When you are connected, the center blinking stops and a circle icon for the connection appears in Frame bottom right. If your access point is locked, you are prompted to insert a key. Select the proper key format for your access point from the pull-down menu. You can confirm that you are connected by hovering over the network status circle in the Home View. Please see the chapter on Connecting.
To disable wireless when flying, refer to the Network panel in the Sugar Control Panel and clear the Radio checkbox under Wireless.
A mesh network allows nearby laptops to talk to one another directly (wirelessly) without the need for a traditional Internet Service Provider (ISP).
There is not a native email client for Sugar. You can use the Gmail Activity to access your email, if you have a @gmail.com account; or you can simply use Browse to access most web-based email programs.
Please refer to the chapter on Installing GNU/Linux applications.
Your work is automatically saved in the Journal.
You can backup your work onto a USB storage device. When you insert a USB storage device, it is automatically mounted and appears as an icon in the Journal (at the bottom of the screen). You can drag and drop Journal entries onto the icon to transfer them to the USB device. When you are finished, use the hover menu to unmount the device.
OLPC maintains an Activities page with links to many additional programs. You can install new programs directly from the web browser. Activities are "bundled" in files with a .xo suffix. Clicking a bundle causes it to download from the Internet into the Journal. Launching the bundled Activity from the Journal installs it in the List View of the Home View. Similarly, you can download content, such as PDF or DOC files, videos, and music into the Journal.
You can also install software and content from a USB storage device from within the Journal.
Finally, you can install software and content from the Terminal Activity, which gives you access to the Linux command shell.
Open the Browse Activity. In a window in the middle of the top of the Browse Activity page you see the words OLPC Library. Click that and you see the url: file:///home/olpc/.library_pages/search/bundle__index.html in the window and the contents of the file: .library_pages/search/bundle_index.html are loaded in the browser. If you replace that filename in the window with the name of the file you want to load, and have it display, let us say: file:///home/olpc/upload-file.html and press enter, the file upload-file.html is loaded from your home directory into the Browse Activity.
Please see the complete instructions for using a USB storage device (sometimes known as a flash drive or USB key or USB stick).
Go to the Journal, which you can access from the Frame. Click the notebook icon to open the Journal. Find the file to be deleted by scrolling up and down the list. Open the detail view for the entry by clicking the name of the file. From within the detail view, press the "minus" button at the top of the screen to delete the entry.
Most Activities have an "Activity" tab with a close button found at the top-right of the display; select the Activity tab and click the close button to close the Activity. For most Activities, the keyboard shortcuts ctrl + q or ctrl + esc can also close the Activity. Alternatively, on the Frame, hover the pointer over the Activity icon to bring up a menu; click "Stop" to end the Activity.
There are many Activities the community has developed for download. From the Browser Activity on the XO laptop, go to Activities and click an .xo file you find there. This downloads and installs the Activity to your laptop. When it is finished installing, click OK. Press the Home key (fifth key from the upper left) to see the Home View. Click the List View icon in the upper right of the Home View to see all the Activities. Scroll the list down if necessary until you see the icon for the Activity you just installed. Click the Activity's icon to start it.
All Activities on the laptop have been developed in the open-source community by volunteers. OLPC encourages all laptop owners to contribute to this effort.
A camera can be used with the Record Activity.
Press alt + 1 (hit the 1 key while holding down the alt key at the same time). Go to the Journal. The screenshot should be the first item in the Journal. You can then copy the screenshot to the clipboard and open it with the Browse, Paint, or Etoys Activity, or drag it on to an inserted USB memory stick for transporting it to another computer. This quick screenshot hack also makes it easier to capture and upload multiple screenshots to a web server.
Click on a PDF file to automatically launch the Read Activity, either through the web browser (Browse Activity) or from a USB storage device (Journal Activity).
Click the star in the upper-right corner to bookmark the website. The website is saved in the Journal Activity for future use.
The best thing you can do to keep your children safe is to participate in their education. For example, explain to them the kinds of threats they may encounter online and appropriate behavior, don't give out personal information such as an address, phone number, or other personally identifying information over the Internet.
There are possible third-party solutions, such as http://DansGuardian.org available.
You can find information on how to create your own programs for the XO at Getting started programming, and look for details at http://wiki.laptop.org/go/Developers. For those already familiar with both Linux and Python, the Activity tutorial is a step-by-step guide to building a Sugar Activity.
We are very interested in bug reports. Please report bugs by sending email to help at laptop.org. Developers, please continue to file bugs in our tracking system.
We are also interested in your suggestions for enhancement to our system.
Community input and collaboration is vital to the success of OLPC. Thank you for your participation.There has been error in communication with Booktype server. Not sure right now where is the problem.
You should refresh this page.