FLOSS Manuals

 English |  Español |  Français |  Italiano |  Português |  Русский |  Shqip

OpenStreetMap suomeksi

Editointi mobiilieditoreilla

Editointi mobiilieditoreilla

Kännyköihin on saatavilla useampia erilaisia editoreita. Mapzen POI Collector on tarjolla sekä Androidiin että iPhoneen. Mapzenin tavoitteena on olla helposti käytettävä, jotta tavalliset ihmiset voivat aloittaa kartoituksen helposti.

Vespucci on sovellus Android-puhelimille. Sitä voidaan käyttää GPS-pisteiden keräämiseen ja yksinkertaiseen OpenStreetMapin editointiin. Se on suunnattu pidemmälle ehtineille käyttäjille, sillä sinun täytyy tuntea tägeihin käytetty skeema.

Editointi Mapzen POI Collectorilla

Mapzen on saatavilla sekä Android Marketplacessa (https://market.android.com/details?id=com.mapzen) että iTunes Storessa (http://itunes.apple.com/gb/app/mapzen-poi-collector/id338079717?mt=8). Kun saavut alueelle, jonka tahdot kartoittaa, avaat sovelluksen ja viimeksi katsomasi sijainti aukeaa. Saadaksesi nykyisen sijaintisi voit valita Android-valikon ja valita kohdan My location. Tässä olevat kuvakaappaukset on otettu sovelluksen Android-versiosta. iPhone-versio on samankaltainen.

Mapzen keskittyy mielenkiinnon kohteiden (points of interest, POI) yksinkertaiseen editointiin. Nykyinen POI-kokoelma latautuu automaattisesti. Voit valita POI:n saadaksesi siitä lisää tietoa painamalla pientä sinistä nuolta.

 

Nykyisen pisteen muokkaaminen merkitsee pisteen valitsemista ja eri valikkojen läpi käymistä sen ominaisuuksien muutamiseksi, jonka jälkeen sen voi lopulta tallentaa.

 

Emme menneet kovin syvälle Mapzen POI Collectorin toimintaan, koska sovelluksen on tarkoitus olla intuitiivinen.

Editointi mobiilieditori Vespuccilla

Vespucci on kehittynyt editori, joka antaa sinun päivittää OSM-tietoa kentällä. Katso JOSM-lukua ymmärtääksesi tägejä. Sinun täytyy myös ymmärtää OSM-tietomallia ja tägäysmallia, joka selitetään OSM-wikin sivulla: http://wiki.osm.org/wiki/Map_Features. Tällä hetkellä et voi muokata relaatioita Vespuccilla.

Vespuccin asentaminen Androidiin

Voit ladata Vespuccin Android Marketista etsimällä hakusanalla "Vespucci" tai menemällä seuraavalle sivulle (https://market.android.com/details?id=de.blau.android), jonka jälkeen voit seurata puhelimesi tavanomaisia asennusohjeita.

Vespuccin asetukset

Voidaksesi editoida OSM-tietoa voit kirjoittaa OSM-käyttäjänimesi ja salasanasi asetuksiin.

Screenshots showing how to enter your username and password info into Vespucci

  1. Aloita Vespucci-sovellus Androidiin.
  2. Paina Menu-nappia Android-puhelimessasi.
  3. Valitse More ja Preferences.
  4. Kirjoita OSM Username ja OSM Password.

OSM-datan lataaminen

Kun olet alueella voit käynnistää sovelluksen, ottaa nykyisen sijaintisi ja ladata nykyisen OSM-karttatiedon alueelle.

  1. Saadaksesi nykyisen sijaintisi näkyville voit painaa puhelimen menu-näppäintä, jonka jälkeen tulevat valinnat MoreGPS... ja Follow GPS position tai Start/pause GPS track.
  2. Vespuccin tulisi keskittää kartta nykyiseen sijaintiisi. 
  3. Ladataksesi nykyisen datan voit painaa puhelimen menu-nappia, valita More ja sen jälkeen Transfer... ja Download current view.

Kuvakaappaus näyttää GPS-polun, sekä alueen OSM-tiedon.

Kartan siirtäminen

Voit siirtää karttaa ympäriinsä vetämällä karttaa ympäriinsä, kun olet liikkumistilassa. Zoomausnapeilla voit muuttaa zoomaustasoa. Voit myös käyttää nipistyselettä zoomataksesi sisään ja ulos kartalla.

Noodien siirtäminen

  1. Paina Androidin Menu-nappia ja valitse Edit
  2. Noodit ja tiet on nyt korostettu.
  3. Voit siirtää noodeja ympäriinsä painamalla noodia valitaksesi sen ja sen jälkeen vetämällä sitä sormellasi.

Tägien editointi

  1. Paina Menu -nappia Androidissasi. Valitse Edit Tags.  
  2. Kosketa noodia.
  3. Näet nyt noodivalikon.
  4. Valitse noodi, jota tahdot muokata.
  5. Voit nyt muokata noodin Avain ja Arvo -pareja.
  6. Lisää tyhjiin kohtiin Avain ja Arvo -pari lisätäksesi uuden Avain/Arvon.
  7. Kun olet lopettanut arvojen editoinnin, voit painaa Okay.

Uusien kohteiden luominen

  1. Paina Menu-nappia ja valitse New.
  2. Kartan painaminen kerran luo pisteen. Voit sen jälkeen siirtyä tägien muokkaus tilaan ja valita noodin antaaksesi sille joitain ominaisuuksia.
  3. Kartan painaminen monta kertaa luo tien.
  4. Tien lopettaminen painamalla aloituspistettä luo alueen.

Teiden liittäminen

  1. Paina Menu-nappia.
  2. Valitse Append.
  3. Voit nyt jatkaa vanhaa tietä liittämällä uusia pisteitä tiehen.

Noodien poistaminen

  1. Paina nappia Menu.
  2. Valitse More.
  3. Valitse Erase node.
  4. Paina noodia poistaaksesi sen.

Muutoksien tallentaminen

Kun olet tehnyt joitain muutoksia alueen tietoon, tahdot ehkä jakaa nuo muun OSM-yhteisön kanssa.

  1. Paina Menu-nappia Androidissasi.
  2. Valitse More, jonka jälkeen voit valita Transfer.
  3. Valitse Upload data to OSM server. Tämän jälkeen sinulle näytetään lista muutoksista, joita olet lataamassa ja laittamassa jakoon OSM-palvelimella, jonka jälkeen sinulta pyydetään kommenttia muutosten sisällöstä. Sen jälkeen voit painaa upload-nappia.

There has been error in communication with Booktype server. Not sure right now where is the problem.

You should refresh this page.